変身/フランツ・カフカ 中井正文 訳、高橋義孝 訳

外交販売員として家族を支えていたグレーゴル・ザムザは、ある朝突如巨大な虫と成りました。

有り得ない話です。有り得ない不条理です。虫と成った彼は家族に虐げられ、社会から疎外され、形容しがたい苦しみを味わいます。私が思うに、グレーゴルが虫と成ったことに意味などありません。グレーゴルである必然性もありません。

虫に成るなど現実では戯言です。しかし、戯言で済ませられるほど、私たちの現実からかけ離れているのでしょうか。